close

搭家好 我是oooliver

我喜歡美妙的西洋情歌和歌詞

可以來我的 IG YouTube跟我聊聊跟音樂相關的東西喔 ~~d(d'∀')

Insragran https://www.instagram.com/oooliver21/?hl=zh-tw

YouTube https://www.youtube.com/channel/UC4MFQMudt3vvGjVxJaqCbYg


 

Warning 翻得沒很滿意

iann dior - Sick and Tired ft. Machine Gun Kelly & Travis Barker

 

I've been losin' my mind tryna figure it out
正嘗試釐清為何我感覺快瘋掉
But I'm stuck in the drought, I guess I'll start again
但我很飢渴 我猜很快又會再發作
I've been losin' my mind tryna figure it out
正試圖了解為何我變得有點瘋
But I'm stuck in this house, I am my only friend
但我困在這間房子裡 我是我唯一的朋友


Lately I know I've been a punk and I need to sober up
我最近變得有些流氓 我必須酒醒
Double cup, it got me stuck, I think I'm losin' it (Yeah)
再兩杯 我無法擺脫 我好像失去了控制
'Cause every time that I've been gettin' stuck (I'm stuck)
因為每次我逐漸著迷
There's a line inside my head (My head)
腦裡會浮現一句話
Of all my friends, that they've been dead since I made it out
我所有的朋友都因為我酒醒了而死掉
It's every time that you cross my mind
每次都是你從我腦海裡閃過
Remember the times but I know that you won't ever change
還記得過去的時光 但我知道你不會改變
I'm not sobering up, sick and tired of love
我不會從酒精裡甦醒 我已受夠和厭倦了愛情
If you draw that line, bae, I hope you know I'm crossin' it
如果是你畫了那條線 我希望妳知道我正在跨越它

I've been losin' my mind tryna figure it out
正嘗試釐清為何我感覺快瘋掉
But I'm stuck in the drought, I guess I'll start again
但我很飢渴 我猜很快又會再發作
I've been losin' my mind tryna figure it out
正試圖了解為何我變得有點瘋
But I'm stuck in this house, I am my only friend
但我困在這間房子裡 我是我唯一的朋友
Over and over again, it's like I never win
一遍又一遍 我好像一次也沒贏過
Why you puttin' me down? It don't make any sense
為何你要數落我 沒道理啊
I'm not sober again but I'm tryna pretend
我不再酒醉 但我假裝
Like everything's alright but it's hard to wait
一切都正常 但我已等不及


I get drunk and interruptive
我醉了 但有人打岔
My eyes look red because I'm mad at myself, I stab the openin'
我眼睛紅紅的因為我很氣我自己 刺出了一個洞
Lately, everything I say, you just tell me it's wrong
最近我說得所以話你都否定
I told her I won't be here long, I can't hold it in
我告訴她我不會在此久留 我抑制不住自己的情緒了
Every time you cross my mind I brought another memory to keep yours inside
每次你從我腦海閃過 我帶了其他的回憶 讓你的能藏在最裡面
I saw us drown like hightide
我看見我們沉如高潮
And everything is nothing if you're not here tonight
但所有都是空談 如果你今晚不在

I've been losin' my mind tryna figure it out
正嘗試釐清為何我感覺快瘋掉
But I'm stuck in the drought, I guess I'll start again
但我很飢渴 我猜很快又會再發作
I've been losin' my mind tryna figure it out
正試圖了解為何我變得有點瘋
But I'm stuck in this house, I am my only friend
但我困在這間房子裡 我是我唯一的朋友
Over and over again, it's like I never win
一遍又一遍 我好像一次也沒贏過
Why you puttin' me down? It don't make any sense
為何你要數落我 沒道理啊
I'm not sober again but I'm tryna pretend
我不再酒醉 但我假裝
Like everything's alright but it's hard to wait
一切都正常 但我已等不及

[Outro: iann dior & Machine Gun Kelly]


Oh, oh, oh-oh woah (Yeah)
Oh, oh, oh-oh woah (Oh woah)
Oh, oh, oh-oh woah
Oh, oh, oh-oh woah

在 Instagram 查看這則貼文

. 《iann dior - Sick and Tired ft. Machine Gun Kelly & Travis Barker》 - 【Lyrics】 Double cup, it got me stuck, I think I'm losin' it 再兩杯 我無法擺脫 我好像失去了控制 Cause every time that I've been gettin' stuck 因為每次我逐漸著迷 There's a line inside my head 腦裡都會浮現一句話 Of all my friends, that they've been dead since I made it out 我所有的朋友都因為我酒醒了而死掉 It's every time that you cross my mind 每次都是你從我腦海裡閃過 Remember the times but I know that you won't ever change 還記得過去的時光 但我知道你未曾改變 I'm not sobering up, sick and tired of love 我不會從酒精裡甦醒 我已受夠和厭倦了愛情 If you draw that line, bae, I hope you know I'm crossin' it 如果是你畫了那條線 我希望妳知道我正跨越它 - 【Brief】 被你關在家 沒有酒只剩我 一杯 兩杯 再一杯 要是我從酒精裡醒來 我的朋友們都會消失 穴 我以倦怠了愛情這種東西 我不打算醒了 - 【My Words 】 MGK 真的超超超帥~ 最近被關在家超高產 大家樂哈哈 雖然本期主角是iann dior 🤣 - #ianndior #machinegunkelly #mgk #travisbarker #musicblog #music #love #relationship #lyrics #歌詞 #歌詞分享 #歌詞翻譯 #嘻哈 #西洋音樂 #音樂推薦 #給 選擇酒精捨棄愛情之人

Olivia Wonderland(@oooliver21)分享的貼文 於 張貼

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 火星塵埃 的頭像
    火星塵埃

    FACE THE MUSIC

    火星塵埃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()