搭家好 我是oooliver
我喜歡美妙的西洋情歌和歌詞
我也有 IG YouTube喔 ~~d(d＇∀＇)
Insragran https://www.instagram.com/oooliver21/?hl=zh-tw
YouTube https://www.youtube.com/channel/UC4MFQMudt3vvGjVxJaqCbYg
co
每當在翻Conan的歌詞時都能是一件很幸福的事 ヽ(●´∀`●)ﾉ
貼近現實的描述 總能感同深受
或是直接陷入他的世界裡
音樂編排也都有些微的變化
那些用耳朵聽不出來的
不看到最後一 句無法理接他心境的訊息 (❛◡❛✿)
Conan Gray - The Cut That Always Bleeds
I don't love you anymore
我不在喜歡你了
A pretty line that I adore
一段我喜愛 絢麗的臺詞
Five words that I've heard before
五個我曾聽過的字
'Cause you keep me on a rope
因為你用繩子套緊了我
And tied a noose around my throat
還在我喉嚨打了結
You're gone, then back at my door
你走了 又回來到我家門前
'Cause if you're gonna leave
因為如果你打算離開
Better leave, better do it fast
最好走快點 俐落點
Can't live a little longer
無法再忍受長一點的
Sitting on your lap
坐在你的大腿
'Cause you know what you're doing
因為你曉得你到底在做什麼
When you're coming back
當你回來時
And I don't want to have
而我也不想要
Another heart attack
再讓我的心臟病發作
Oh, I can't be
噢 我無法成為
Your lover on a leash
你用狗鍊束著的戀人
Every other week
每隔一個禮拜
When you please
就來請求
Oh, I can't be
噢 我無法成為
The kiss that you don't need
你不需要的吻
The lie between your teeth
你唇齒間的話術
The cut that always bleeds
傷口依舊會流血
The cut that always bleeds
傷痕依舊痛心
Say you love somebody new
你說你愛上了另一個人
And beat my heart, to black and blue
擊碎了我的心 愁腸百結
Then they leave, and it's me
他們離你而去 又輪到我了
You come back to
你回來
To say you loved me all along
跟我說你始終愛的是我
And kissed the bruises 'til they're gone
親著那個你造成的瘀青到消逝
Bittersweet, 'cause I can't breathe
悲喜交雜 但已無法喘息
Inside your arms
在你懷抱中
'Cause if you're gonna leave
如果你要離開
Better leave, better do it fast
麻煩快一點 俐落點
Can't live another minute
沒辦法忍受下一分鐘
Bleeding from my back
血從後背流下
'Cause I don't have another one
因為我已千瘡百孔
For you to stab
沒法再被你傷殘
And I don't want to have
而我也不想要
Another heart attack
另一個心臟病
Oh, I can't be
噢 我無法成為
Your lover on a leash
你用狗鍊束著的戀人
Every other week
每隔一個禮拜
When you please
就來請求
Oh, I can't be
噢 我無法成為
The kiss that you don't need
你不需要的吻
The lie between your teeth
你唇齒間的話術
The cut that always bleeds
傷口依舊會流血
The cut that always bleeds
傷痕依舊痛心
But even though you're killing me
就算你渣得跟什麼一樣
I, I need you like the air I breathe
你就猶如氧氣 是我活著的意義
I need, I need you more than me
我需要你 就算捨棄我自己
I need you more than anything
我需要你大於任何事情
Please, please
求求你 求求你
'Cause I could be
噢 我可以成為
Your lover on a leash
你用狗鍊束著的戀人
Every other week
每隔一個禮拜
When you please
只要你拜託
Oh, I could be
噢 我可以成為
Anything you need
你任何想要得東西
As long as you don't leave
只要你不離開我
The cut that always
傷痕還是會
留言列表
